發表文章

目前顯示的是 5月 2, 2021的文章

Say My Name

好像來紐約總是會遇到我的認同危機。 第一次在紐約開戶的時候,還是用 Renee 來介紹自己,但在脫口而出的當下,立刻意識到這不是我。儘管這個英文名字還是高中的時候自己選的。但在使用 Renee 介紹自己的時候,有種陌生感,彷彿我在介紹另一個人。所以從那天後,我在課堂上,都用自己的拼音介紹自己。 而這次來,我又感受到,為什麼不能用中文發音介紹我自己?而要使用美式發音呢? 所以最近的開場就是教外國人用中文發音我的名字,讓他們挑戰一聲跟最難的三聲。 哈哈。